{"text_format":"1","workbook":"xlsx","n_sheets":2,"sheets":["Formulaire de demande","Sheet1"],"not_rendered":{"charts":0,"images":0,"macros":1,"external_links":0,"defined_names":42,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900"}

{"sheet":"Formulaire de demande","index":0,"n_rows":42,"n_cols":4,"rows_kept":42,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[0,0,0,3],[15,0,18,3],[8,1,8,3],[26,0,26,3],[37,1,37,2],[27,0,27,3],[28,0,28,3],[29,0,29,3],[20,1,20,2],[22,1,22,2],[24,1,24,2],[1,0,1,3],[4,0,4,3],[10,1,10,2],[12,1,12,2],[6,1,6,3],[38,0,39,3],[35,1,35,2],[33,1,33,2],[34,1,34,2],[30,0,30,3],[32,0,32,3]]}
["FORMULAIRE DE DEMANDE DE PROJET"]
["Project municipal FDCC - allocation secteurs non constituées en muncipalité"]
[]
[]
["Veuillez compléter chaque partie ci-dessous"]
[]
["1) Requérant:\n(Nom légal du gouvernement local):"]
[]
["2) Nom du projet:"]
[]
["3) Catégorie (choisissez-en un):"]
[]
["4)Type de projet (choisissez-en un):"]
[]
["5) Description du projet  (fournir un brève description des travaux proposées):"]
[]
[]
[]
[]
[]
["6) Emplacement du projet (NID):\n   (No d'identification de parcelle - 8 numéros) :"]
[]
["7) Date de début prévue\n    (YYYY-MM-DD):"]
[]
["8) Date de fin prévue\n    (YYYY-MM-DD):"]
[]
["9) Indicateur-s proposé-s - (Choississez-en au moins un de la liste déroulante ci-dessous"]
[]
[]
[]
[]
[]
["10) Budget du projet"]
["Année","Contribution FDCC",null,"Coût total"]
["2023-24"]
[]
["11) Signature"]
[]
["Je, (nom complet), confirme par la présente que j'ai le pouvoir de soumettre cette demande de projet dans le cadre du Fonds pour le développement des collectivités du Canada (FDCC) au nom de (Nom légal du gouvernement local) ce ___  jour de (mois) 2023."]
[]
[]
["Nom en lettres moulés",null,"Signature","Titre"]

{"sheet":"Sheet1","index":1,"n_rows":42,"n_cols":19,"rows_kept":42,"cut":false,"hidden":true,"merged":[]}
["Eau_Potable","Eau_usées","Routes_et_ponts_locaux","Infrastructures_de_loisirs","Infrastructures_destinées_aux_sports","Systèmes_énergétiques_des-collectivités","Renforcement_des_capacités","Infrastructures_culterelles","Infrastructures_touristiques","Atténuation_des_effets_des_catastrophes","Déchets_solides","Casernes_de_pompiers","Transport_en_commun","Autoroutes","Transport_maritime_sur_courtes_distances","Connectivité_à_large_bande","Réaménage-ment_de_ friches_industrielles","Aéroports_régionaux_et_locaux","Lignes_ferroviaires_sur_courtes_distances"]
["Nombre de nouveaux ménages (et/ou de propriétés non résidentielles) branchés au réseau d’aqueduc communautaire ou municipal","Nombre de nouveaux ménages (et/ou de propriétés non résidentielles) branchés au réseau communautaire ou municipal de traitement des eaux usées","Nombre de kilomètres améliorés/revêtus en fonction d’une norme provinciale","Nombre de kilomètres de sentiers récréatifs construits, prolongés ou améliorés","Nombre de résidents qui bénéficieront de la nouvelle installation sportive ou de l’installation améliorée","Diminution de la quantité de carburant consommé","Nombre de projets de renforcement des capacités investissant dans la gestion des biens et/ou la planification communautaire à long terme","Nombre de résidents desservis par de nouvelles installations culturelles ou des installations améliorées","Nombre de touristes qui bénéficieront de la nouvelle installation ou de l’installation améliorée","Pourcentage des services qui devraient être protégés grâce à la nouvelle infrastructure d’atténuation","Réduction des émissions de gaz à effet de serre (p. ex. volume de méthane capté)","Nombre de nouvelles installations ou d’installations améliorées","Variation de la couverture du transport en commun (% de la population vivant à moins de 2 km du réseau de transport en commun)","Nombre de kilomètres améliorés/ revêtus en fonction d’une norme provinciale","Augmentation de la flotte ou de la capacité de fret ou du nombre de passagers","Nombre de lieux ayant un accès Internet grâce au projet","Superficie (m2) du terrain remis en état","Variation du nombre de décollages ou d’atterrissages à un aéroport au cours d’une période déterminée (une arrivée et un départ sont considérés comme deux mouvements)","Nombre de kilomètres d’infrastructures ferroviaires construites ou améliorées"]
["Nombre de mètres de canalisations ajoutées, réparées ou remplacées","Nombre de mètres de canalisations ou de tuyaux ajoutés, réparés ou remplacés","Variation du taux d’accidents/de mortalité ou de blessures","Nombre de résidents pouvant bénéficier de l’investissement","Augmentation du pourcentage ou du nombre d’événements sportifs tenus annuellement grâce à l’investissement","Réduction du nombre de kWh consommés","Nombre de plans intégrés de viabilité communautaire ou de plans d’investissement en immobilisation découlant des investissements dans le renforcement des capacités","Pourcentage d’augmentation du nombre de visiteurs dans la communauté grâce à l’investissement","Augmentation du nombre de visiteurs et/ou de la durée du séjour et/ou de la qualité du séjour grâce à l’investissement","Nombre de biens qui devraient être moins à risque grâce à la nouvelle infrastructure d’atténuation","Augmentation de la capacité du site (tonnes) + justification",null,"Nombre de kilomètres de lignes de transport en commun construites ou améliorées",null,"Variation de la fréquence du service en raison de l’investissement","Nombre de lieux où le service à large bande est amélioré grâce au projet","Augmentation de l’assiette foncière locale grâce au projet","Variation du nombre de tonnes métriques de fret ou de courrier chargé ou déchargé à un aéroport au cours d’une période déterminée","Augmentation du nombre de passagers par rapport à une période comparable"]
["Variation de la capacité de distribution d’eau (m3 par jour)","Variation de la capacité de collecte ou de traitement des eaux usées (m3 par jour)","Variation sur le plan de l’indice de rugosité international (IRI)","Augmentation du nombre d’utilisateurs grâce à l’investissement","Pourcentage d’augmentation du nombre de visiteurs (tourisme sportif) dans la communauté grâce à l’investissement","Augmentation du nombre de kWh produits (hors réseau)","Nombre de plans de gestion de l’eau","Augmentation du pourcentage ou du nombre d’événements culturels tenus annuellement grâce à l’investissement","Pourcentage d’augmentation du nombre de chambres-nuits vendues par rapport à une période comparable","Population (en nombre de personnes ou en pourcentage) qui devrait être moins à risque grâce à la nouvelle infrastructure d’atténuation","Augmentation de la quantité (tonnes métriques) de déchets solides soustraits à l’élimination grâce au compostage et/ou au recyclage",null,"Variation de la capacité de transport public en route-kilomètre (ou place-kilomètre, ou passager-kilomètre)",null,"Augmentation du nombre de passagers transportés",null,"Nombre de nouvelles unités résidentielles, d’entreprises et/ou de nouveaux établissements sur le terrain réaménagé","Augmentation du nombre de passagers au cours d’une période déterminée"]
["Variation du nombre de kWh consommés (compteurs ou pompes écoénergétiques)","Nombre de ménages (et/ou de propriétés non résidentielles) branchés qui bénéficieront d’un meilleur traitement des eaux usées (niveau précis de traitement et/ou respect ou non des nouveaux règlements sur les eaux usées) et/ou d’un service plus fiable","Nombre de plaintes/réclamations liées à des nids-de-poule au cours d’une période donnée","Nombre de nouvelles installations de loisirs ou d’installations améliorées","Augmentation du nombre de patinoires, de sièges, d’espaces publics, etc. grâce à l’investissement","Augmentation du nombre de kWh d’énergie renouvelable produits",null,"Nombre de nouvelles installations culturelles ou d’installations améliorées","Nombre d’entreprises créées ou ayant pris de l’expansion grâce à l’investissement","Estimation (en dollars) de la diminution de l’aide financière en cas de catastrophe et/ou du coût des interventions d’urgence en raison de la nouvelle infrastructure d’atténuation, en se basant sur un événement antérieur ou comparable",null,null,"Variation sur le plan de l’achalandage",null,null,null,null,"Diminution du nombre d’incidents (présence inopportune d’un aéronef, d’un véhicule, d’une personne ou d’un animal sauvage dans l’aire protégée d’une surface désignée pour l’atterrissage ou le décollage d’un aéronef)"]
["Variation de la capacité de stockage d’eau (m3) (+ justification)","Nombre de ménages (et/ou de propriétés non résidentielles) desservis par deux réseaux d’égout distincts (pour réduire le risque d’inondation et de déversements d’eaux usées)","Variation de la capacité de la route",null,"Nombre de nouvelles installations sportives ou d’installations améliorées",null,null,null,"Nombre de nouvelles installations touristiques ou d’installations améliorées","Nombre ou pourcentage d’infrastructures à risque qui sont mieux protégées grâce à la nouvelle infrastructure d’atténuation"]
["Variation de la capacité de traitement de l’eau pour répondre aux normes de sécurité (m3 par jour)","Variation du nombre de kWh consommés (stations de relèvement écoénergétiques)","Nombre de kilomètres de trottoirs ou sentiers de randonnée et de marche ou de bandes cyclables construits",null,null,null,null,null,null,"Pourcentage du plan d’atténuation qui est mis en oeuvre"]
["Nombre de lieux munis de compteurs d’eau","Confirmation de l’amélioration de la fiabilité du service de traitement des eaux usées et des systèmes de collecte"]
["Nombre de ménages (et/ou de propriétés non résidentielles) branchés au réseau d’aqueduc communautaire ou municipal qui bénéficieront d’une meilleure fiabilité du service","Fréquence de la conformité (%) avec les limites provinciales relatives aux nutriments dans les rejets d’effluents"]
["Nombre de ménages (et/ou de propriétés non résidentielles) branchés au réseau d’aqueduc communautaire ou municipal qui recevront une eau potable de meilleure qualité"]
["Nombre de lieux qui seront branchés à des bornes d’incendie et qui bénéficieront d’une meilleure protection contre les incendies"]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
["Category","ProjectType"]
["Eau Potable","Construction"]
["Eau usées","Réfection"]
["Routes et ponts locaux","Agrandissement"]
["Infrastructures de loisirs","Planification de la gestion des actifs"]
["Infrastructures destinées aux sports"]
["Systèmes énergétiques des collectivités"]
["Renforcement des capacités"]
["Infrastructures culterelles"]
["Infrastructures touristiques"]
["Atténuation des effets des catastrophes"]
["Déchets solides"]
["Casernes de pompiers"]
["Transport en commun"]
["Autoroutes"]
["Transport maritime sur courtes distances"]
["Connectivité à large bande"]
["Réaménagement de friches industrielles"]
["Aéroports régionaux et locaux"]
["Lignes ferroviaires sur courtes distances"]