FREDERICTON (CNB) - L'équipe autochtone du Nouveau-Brunswick a gagné neuf médailles aux Jeux autochtones de l'Amérique du Nord : quatre médailles d'or, une médaille d'argent et quatre médailles de bronze. Les Jeux se sont déroulés du 3 au 10 août dans la vallée de Cowichan, en Colombie-Britannique.
« Nous sommes très fiers de la façon dont les athlètes ont représenté le Nouveau-Brunswick aux Jeux autochtones », a affirmé le ministre du Mieux-être, de la Culture et du Sport, Hédard Albert. « Les athlètes doivent consacrer beaucoup de temps et d'efforts afin de se préparer en vue des Jeux, et cela exige un grand dévouement de leur part. Je désire donc souligner leur talent et les féliciter pour leurs réalisations. »
Les Jeux autochtones de l'Amérique du Nord célèbrent le sport et la culture des peuples autochtones de l'Amérique du Nord. Ils sont reconnus par les peuples autochtones et les gouvernements du Canada, ainsi que par les peuples tribaux des États-Unis.
Les Jeux offrent des compétitions dans 14 sports pour les athlètes de tous niveaux âgés de 13 à 22 ans. Environ 9 000 athlètes et participants aux activités culturelles et de 40 000 à 50 000 partisans et spectateurs ont pris part aux activités des Jeux qui s'étendaient sur une période de dix jours.
L'équipe autochtone du Nouveau-Brunswick était composée de 65 athlètes, entraîneurs, gérants, accompagnateurs et membres du personnel de mission. Elle a participé à sept des 14 sports offerts.
« Ces athlètes sont une source de motivation et agissent comme modèles de rôle », a confié le ministre responsable du Secrétariat des Affaires autochtones, Ed Doherty. « Nous croyons que leur passion, leur enthousiasme et leur détermination à prendre l'initiative de diriger des projets de sport et d'activité physique dans leur localité sauront inspirer les jeunes dirigeants autochtones. »
Le gouvernement du Nouveau-Brunswick a offert un soutien financier dépassant 200 000 $ à l'équipe du Nouveau-Brunswick.
« Ces jeux jouent un rôle important dans le développement du sport chez les Autochtones et encouragent l'établissement d'une culture où l'on favorise la santé, l'activité physique et la réussite chez les jeunes », a expliqué la chef de mission, Ruth Levi. « Les athlètes ont vécu une expérience formidable qu'ils ne sont pas prêts d'oublier. Les participants se sont fait des amis de partout en Amérique du Nord, et leurs victoires, petites et grandes, contribueront à leur réussite à l'école, sur le marché du travail et à titre de futurs leaders. »
Voici les résultats, selon l'athlète et l'équipe :
Natation
Dylan Bartlett, Woodstock
Papillon (midget), 100 mètres, temps : 1:05:61 (or)
Papillon (midget), 200 mètres, temps : 2:38:07 (or)
Papillon (midget), 50 mètres, temps : 28:01 (or)
Nage libre (midget), 50 mètres, temps : 29:08 (or)
Nage libre (midget), 100 mètres, temps : 56:93 (argent)
Nage libre (midget), 200 mètres, temps : 2:09:15 (bronze)
Athlétisme
Nathan Milliea, Elsipogtog
Lancer du disque (juvénile), distance : 28,4 mètres (bronze)
Lancer de poids (juvénile), distance : 12,5 mètres (bronze)
Baseball (2-2)
Éliminatoire
13-3 : victoire contre l'équipe de l'Alberta
3-7 : défaite contre l'équipe du Wisconsin
5-9 : défaite contre l'équipe de Washington
Match pour la médaille de bronze
15-5 : victoire contre l'équipe de l'Alberta (médaille de bronze)
Les premiers Jeux autochtones de l'Amérique du Nord ont eu lieu en 1990 à Edmondton, en Alberta. La prochaine édition aura lieu en 2011 à Milwaukee, au Wisconsin.
NOTE DE LA RÉDACTION : Vous trouverez ci-après une liste des membres de l'équipe autochtone du Nouveau-Brunswick.
Membres de l'équipe autochtone du Nouveau-Brunswick
Tir à l'arc
Brad Paul, entraîneur, Première Nation de Saint Mary; Roy Gallagher, entraîneur adjoint, Première Nation de Saint Mary; Roger LeBlanc, Première Nation de Saint Mary; Peter Polches, Première Nation de Saint Mary; Nicholas Duthie, Première Nation de Saint Mary; Theo Paul-Bennet, Fredericton; Justin Wright, Durham Bridge; Jacob Wright, Durham Bridge.
Athlétisme
Nathan Millier, Première Nation d'Elsipogtog; Kateri Sock, Première Nation d'Elsipogtog.
Baseball
Jake Augustine, entraîneur, Première Nation d'Elsipogtog; Houston Bear, Première Nation de Tobique; Henry Perley, Première Nation de Tobique; Elleas Nicholas, Première Nation de Tobique; Tyler LaBillois, Première Nation d'Eel River Bar; Ashten Francis, Première Nation de Tobique; Mason Perley, Première Nation de Tobique; Storm Millier, Première Nation d'Elsipogtog; Austin McKay, Première Nation d'Eel Ground; Julian Augustine, Première Nation de Metepenagiag; Alexander Francis, Première Nation de Tobique; Brett Francis, Première Nation d'Eel Ground; Tanner Cloud, Première Nation de Metepenagiag; Clinton Copage, Première Nation d'Elsipogtog.
Golf
Craig Sock, entraîneur, Première Nation d'Elsipogtog; Shawn Moffat, Première Nation d'Eel River Bar; Tyrone Sock, Première Nation d'Elsipogtog.
Balle molle
Cindy Sock, entraîneuse, Première Nation d'Elsipogtog; Kathy Dennis, entraîneuse adjointe, Première Nation d'Elsipogtog; Emily Peter Paul, Première Nation de Saint Mary; Kelly Dennis, Première Nation d'Elsipogtog; Kirbie Millier, Première Nation d'Elsipogtog; Darlene Perley-Francis, Première Nation d'Elsipogtog; Kimberlee Simon, Première Nation d'Elsipogtog; Joella Augustine, Première Nation d'Elsipogtog; Paige Francis, Première Nation d'Elsipogtog; Sheneeka Millier, Première Nation d'Elsipogtog; Shoconi Metallic, Première Nation d'Elsipogtog; Zoey Sock, Première Nation d'Elsipogtog; Danielle Moulton, Première Nation de Metepenagiag; Miranda Augustine, Première Nation de Metepenagiag; Molly Brown, Première Nation de Tobique; Trina Marie Augustine, Première Nation d'Elsipogtog.
Natation
Sherri Paul Bartlett, Première Nation de Woodstock; Lily Ginnish-LaValley, Première Nation d'Eel Ground; Dylan Bartlett, Première Nation de Woodstock; Mariah Sockabasin, Première Nation de Tobique.
Lutte
Kristen Daigle, Richibucto.
Personnel de mission
Ruth Levi, chef de mission, Première Nation d'Elsipogtog; Brad Paul, coordonnateur adjoint, Première Nation de Saint Mary; Glen Caplin, Première Nation d'Eel River Bar; Philip Bartlett, Première Nation de Woodstock; Sharon Augustine, Première Nation d'Elsipogtog; Raymond Milliea, Première Nation d'Elsipogtog; Lauren Ward, Première Nation de Metepenagiag.
Accompagnateurs
Tosha Moulton, Première Nation de Tobique; Jessica Perley, Première Nation d'Elsipogtog; Dustin Sappier, Première Nation de Tobique; Karen Francis, Première Nation d'Eel Ground; Sherri Daigle, Richibucto.
15-08-08