Affaires intergouvernementales , Francophonie, 16 juin 2011 - Moncton
Le nouveau visage de la francophonie canadienne : une force pour le Canada
Les ministres responsables de la francophonie canadienne, réunis à Moncton, ont convenu de poursuivre leurs efforts concertés afin de favoriser l'épanouissement des communautés et des personnes vivant en français au Canada. À l’avant, dans l’ordre habituel : Pierre Moreau, Québec; Glen Hart, Yukon; Madeleine Meilleur, Ontario; Paul Robichaud, Nouveau-Brunswick; Cynthia Dunsford, Île-du-Prince-Édouard; Bernard Valcourt, gouvernement fédéral; Naullaq Arnaquq, Nunavut; et Tony Cornect, Terre-Neuve-et-Labrador. À l’arrière, dans l’ordre habituel : Graham Steele, Nouvelle-Écosse; Hector Goudreau, Alberta; John Les, Colombie-Britannique; Jackson Lafferty, Territoires du Nord-Ouest; Wayne Elhard, Saskatchewan; et Guy Jourdain, Manitoba.