Communiqué

FREDERICTON (CNB) Le gouvernement fera preuve d'un leadership fort et déterminé en 2009; il fera des investissements judicieux et établira des restrictions financières pour stimuler l'économie et traverser la crise financière actuelle. C'est ce que souligne le discours sur l'état de la province prononcé aujourd'hui par le premier ministre, Shawn Graham.

M. Graham a tracé les grandes lignes des plans visant à améliorer la situation économique du Nouveau-Brunswick grâce à la restriction des dépenses et à des investissements judicieux.

« Devant les choix difficiles, les Néo-Brunswickois considèrent chaque défi comme une possibilité, avec courage, conviction et sagesse, a déclaré M. Graham. Je sais que, durant de telles périodes, les gens comptent sur le gouvernement non seulement pour prendre les bonnes décisions, mais également pour démontrer du leadership à la mesure de la gravité des défis qui nous attendent. Diriger le Nouveau-Brunswick durant de telles périodes difficiles exige que nous fassions tous notre part. »

Voici les faits saillants du discours prononcé par le premier ministre :

Finances et investissements

Le gouvernement provincial s'est engagé à mener par l'exemple, à l'aide d'investissements judicieux et de restrictions financières pour stimuler notre économie. Parmi ces efforts :

• Un examen approfondi des programmes et des services sera effectué de façon à affecter nos dépenses dans les secteurs prioritaires, là où elles peuvent produire le plus de retombées économiques.
• Des investissements en capital de plus de 1,2 milliard de dollars seront faits partout au Nouveau-Brunswick et environ 6 000 années-personnes d'emploi seront générés, pour stimuler l'économie et créer des emplois à court et à moyen terme.
• Le budget de capital de 2009-2010 contiendra des réductions d'impôt de plus de 100 millions de dollars, permettant de réduire le fardeau fiscal des particuliers et des entreprises et de positionner la province comme ayant un des régimes fiscaux les plus compétitifs en Amérique du Nord.

« Nous savons également que le gouvernement doit cibler ses investissements durant un revirement économique, et il est important pour nous que le gouvernement actuel soit là pour aider et appuyer les gens du Nouveau-Brunswick à un moment où ils en ont le plus besoin », a précisé M. Graham.

Ressources naturelles

• Les industries de l'agriculture, de l'aquaculture, des pêches et de la foresterie stimuleront de beaucoup la situation économique de la province.
• L'industrie des pêches de la province a ciblé les demandes du marché et s'est positionné pour tirer avantage de nouvelles possibilités.
• On mettra l'accent sur le secteur de l'aquaculture lors d'un sommet qui aura lieu au printemps.
• Ocean Spray, le plus grand regroupement de producteurs de canneberge du monde, a choisi d'établir son nouveau centre régional à Rogersville, ce qui créera jusqu'à 100 emplois dans cette région rurale du Nouveau-Brunswick.
• Une nouvelle mine de potasse de 1,7 milliard de dollars à Sussex emploie actuellement près de 200 personnes et la mine créera 140 emplois permanents.

Énergie

• Les plans visant à établir le Nouveau-Brunswick comme centre énergétique important en Amérique du Nord se poursuivent et plusieurs emplois seront créés en cours de réalisation.
• Les plans d'Irving Oil visant à établir la nouvelle raffinerie Eider Rock devraient entraîner un investissement de 4 milliards de dollars et la création de 2 500 à 3 000 emplois durant la phase de la construction.
• Le terminal de gas naturel liquéfié Canaport est à presque 95 pour cent terminé; 1 000 personnes travaillent sur le site quotidiennement et son exploitation devrait débuter ce printemps.
• Corridor Resources projette d'investir 60 millions de dollars en 2009, principalement dans le forage et la réalisation d'un puits de production de gaz naturel additionnel.
• La remise en état de Point Lepreau se poursuit, et des pourparlers ont été entamés relativement à la construction d'une deuxième centrale nucléaire qui créerait entre 400 et 500 emplois permanents hautement rémunérés.
• Les projets d'exploitation de l'énergie éolienne et marémotrice se poursuivent.

Dans le discours sur l'état de la province de 2008, M. Graham a tracé les grandes lignes des quatre points de repère visant à évaluer les réussites du gouvernement au cours de son mandat. Il a fait un compte rendu des progrès effectués suivant ces quatre points de repère au cours de la dernière année, y compris:

• Une croissance démographique soutenue, maintenant à mi-chemin de l'objectif de 6 000 nouveaux résidents avant la fin de 2009;
• Limitation continue des augmentations du tarif d'électricité, plafonné à 3 pour cent pour 2009-2010;
• Croissance de 15 800 emplois au Nouveau-Brunswick depuis l'entrée au pouvoir du gouvernement en octobre de 2006;
• Réduction de la charge de bénéficiaires de l'aide sociale de 1 433, plus qu'à mi-chemin de l'objectif de réduction de 2 500 avant la fin du mandat du gouvernement.

De plus, le premier ministre a souligné la réalisation de plusieurs projets un peu partout dans la province, notamment :

• Attirer 107 nouveaux médecins dans la province; 18 sont attendus bientôt;
• Augmenter le nombre d'infirmières dans la province;
• Devenir la deuxième province seulement au Canada à permettre aux pharmaciens de prescrire certains médicaments;
• Consolider les services ambulanciers en une seule entreprise du secteur public;
• 94 pour cent des 113 mesures de la phase 1 de Les enfants au premier plan sont en cours;
• La littéracie en 7e année s'est améliorée de 5 points de pourcentage;
• La littéracie en 2e année dans les écoles anglophones a augmenté de 7 points de pourcentage depuis 2006;
• Elle a augmenté de 10 points de pourcentage chez les élèves francophones de 2e année;
• Établir 440 nouvelles places dans les collèges communautaires en 2008-2009 et 500 de plus en 2009-2010;
• Les taux d'emploi des diplômés collégiaux du Nouveau-Brunswick sont plus élevés que jamais; 90 pour cent de ces diplômés travaillent dans la province.
• « Au cours de la dernière année, nous avons jeté les bases de l'autosuffisance malgré les difficultés économiques, a déclaré M. Graham. Je suis convaincu que cette tendance se maintiendra au cours de l'année qui vient. Devant les défis sans précédent, armons-nous d'ingéniosité sans pareille. Et faisons en sorte de dire que chacun d'entre nous a fait sa part pour bâtir un Nouveau-Brunswick meilleur. »

Le texte complet du discours de trouve en ligne.