FREDERICTON (GNB) – Un groupe de pompiers du Nouveau-Brunswick qui était parti, le 10 juillet, combattre les feux de forêt en Colombie-Britannique est maintenant de retour dans la province.

Les membres du groupe sont arrivés tôt ce matin à bord de différents vols.

« Tous les gens du Nouveau-Brunswick peuvent être extrêmement fiers du travail que nos pompiers ont accompli et continuent à accomplir pour aider nos concitoyens canadiens qui sont dans le besoin », a déclaré le ministre du Développement de l’énergie et des ressources, Rick Doucet. « Nos pompiers étaient là pour donner un coup de main en offrant leurs compétences et leur savoir-faire pendant une période où leur aide était cruciale. »

Un deuxième groupe de pompiers qui s’est rendu en Colombie-Britannique, la semaine dernière, demeure sur place.

Le Nouveau-Brunswick est membre du Centre interservices des feux de forêt du Canada, qui aide à coordonner une aide mutuelle entre les provinces et qui coordonne souvent le partage des ressources avec les États-Unis et d’autres pays. L’organisme assure la mobilisation de pompiers hors province pendant des périodes allant jusqu’à deux semaines.

L’an dernier, le Nouveau-Brunswick a envoyé 77 pompiers pour donner un coup de main en Alberta et en Nouvelle-Écosse.